1. Jen do tvých rukou, Otče a Králi,
chceme se Tobě, Pan, odevzdat.
/: Žehnej svým dětem blízko neb v dáli,
chraň ode zlého, když jim hrozí pád. :/
2. Ve dne i v noci, všude a stále
o svoje děti, Pane, věrně dbáš.
/: Vděčnosti píseň zní ke tvé chvále,
vždyť jsi nám skálou, Bože Otče náš. :/
Pod Twą obronę, Ojcze na niebie,
grono Twych dzieci swój powierza los.
/: Ty nam błogosław, ratuj w potrzebie
i broń od zguby, gdy zagraża cios. :/
In deinem Schütz, du Vater im Himmel,
all deine Kinder fleh’n und bitten dich:
/: Segne uns alle, rette für immer,
dass wir nicht scheitern in der letzten Not! :/