Chval dnes Hospodina
5791
Skrýt akordy
1. Chval dnes Hospodina, slávy vždy Krále mocného,
ó, duše má, neboť tužba to srdce je mého.
Sejděte se, ať harfy tón ozve se,
zpívejte chvalozpěv jeho!
2. Chval dnes Hospodina, jenž všechno slavně spravuje,
na perutích orličích tebe mocně zdržuje,
a vede tě dle srdce svého v světě,
tvá duše to pociťuje.
3. Chval dnes Hospodina, jenž tě tak nádherně stvořil,
zdraví dal, v lásce provázíval, víc nežlis prosil.
Kolikrát již, bídy když tížil tě kříž,
nad tebou křídla rozkládal.
4. Chval dnes Hospodina, jenž stavu tvému žehnává,
jenž z nebe svého hojné rosy lásky ti přává;
pamatuj jen, jak všemocný jestli ten,
u něhož láska je pravá.
5. Chval dnes Hospodina! Vše vyznej, že On je Pánem!
Co živo, chval Boha! Ezer mu postavte kámen!
On Otec tvůj, ó, duše má, pamatuj!
Chválíc ho, vděčně rci: Amen.
Anglicky
Praise to the Lord, the Almighty, the King of creation;
O my soul, praise him, for he is thy health and salvation:
all ye who hear, now to his temple draw near,
joining in glad adoration.
Německy
Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren,
meine geliebete Seele, das ist mein Begehren.
Kommet zuhauf, Psalter und Harfe, wacht auf,
lasset den Lobgesang hören.
Polsky
Pochwal, mój duchu, Mocarza wielkiego wszechświata!
Niechaj się w sercu mym prośba z podzięką przeplata.
W górę się zwróć! Psalmie i harfo się zbudź!
Niechaj pieśń w niebo ulata.
2025