5820
Připraven buď, duchu můj
1.
Připraven buď, duchu můj,
k modlitbám a bdění!
Odvěký, věz, škůdce tvůj
nikdy dalek není:
Jeho lest z pravdy cest
svodí, dřív než tuší,
malátnou mou duši.
2. Procitni, by zasvítil
Kristus Pán i tobě!
Světlo, jež On roznítil,
nezhasne ni v hrobě,
Pán chce tak,
tvůj by zrak
v lásky věčné zdroji,
v Něm zřel spásu svoji.
3. Modli se! Hle, Páně hlas:
„Proste, bude dáno!“
k modlitbě zve v každý čas
i večer i ráno.
Přemohu
v svém Bohu,
v Něhož doufám cele,
svět, hřích, nepřítele.
4. Proto k bdění, modlení,
připravuj mne, Pane!
V bídě, strasti, soužení,
nechť se co chce stane,
nedbám nic,
vždyť mi vstříc
Spasitel můj kyne,
byť vše vůkol hyne.
Německy
Mache dich, mein Geist bereit,
wache, fleh und bete,
damit nicht die böse Zeit
unverhofft eintrete;
denn es ist Satans List
über viele Frommen
zur Versuchung kommen.
Polsky
Bądź gotowy, duchu mój,
czuwaj rozmodlony,
byś gdy nagły przyjdzie bój,
stanął uzbrojony.
Z różnych stron swoich szpon
szatan tu próbuje,
wiernych napastuje.
Zpěvník pro scholy 2026
2026