Emannuel (Hymna SDM Řím 2000)

196

Autor: Marco Mammoli it

Název Typ Autor (překladu)
it Emannuel originálO Marco Mammoli
cs Emanuel autorizovaný překladAP Milan Tesař
Skrýt akordy
1.  Dall'orizzonte una   grande luce   viaggia nella   storia
e lungo   gli anni   ha vinto   il buio   facendosi Memoria,
e illuminando   la nostra   vita chiaro   ci rivela
che non   si vive   se non   si cerca   la Verità...
2.  Da mille   strade arriviamo   a Roma   sui passi   della fede,
sentiamo l'eco   della Parola   che risuona   ancora
da queste   mura, da   questo cielo   per il   mondo intero:
è vivo   oggi, è   l'Uomo Vero,   Cristo tra   noi.
R:  Siamo qui,   sotto la   stessa luce,
sotto la   sua croce,   cantando ad   una voce.
È l'Emmanuel,   l'Emmanuel, l'Emmanuel.
È l'Emmanuel,   l'Emmanuel.
4.  Dalla città   di chi   ha versato   il sangue   per amore
ed ha   cambiato il   vecchio mondo   vogliamo ripartire.
Seguendo Cristo   insieme a   Pietro rinasce   in noi   la fede
Parola viva   che ci   rinnova e   cresce in   noi.
R:  Siamo qui,   sotto la   stessa luce,
sotto la   sua croce,   cantando ad   una voce.
È l'Emmanuel,   l'Emmanuel, l'Emmanuel.
È l'Emmanuel,   l'Emmanuel.
5.  Un grande   dono che   Dio ci   ha fatto
è Cristo   il suo   Figlio,
e l'umanità   è rinnovata,   è in   Lui salvata.
È vero   uomo, è   vero Dio,   è il   Pane della   Vita,
che ad   ogni uomo,   ai suoi   fratelli ridonerà.
R:  Siamo qui,   sotto la   stessa luce,
sotto la   sua croce,   cantando ad   una voce.
È l'Emmanuel,   l'Emmanuel, l'Emmanuel.
È l'Emmanuel,   l'Emmanuel.
6.  La morte   è uccisa,   la vita   ha vinto,
è Pasqua   in tutto   il mondo,
un vento   soffia in   ogni uomo,   lo Spirito   fecondo,
che porta   avanti nella   storia la   Chiesa sua   sposa,
sotto lo   sguardo di   Maria, comunità.
R:  Siamo qui,   sotto la   stessa luce,
sotto la   sua croce,   cantando ad   una voce.
È l'Emmanuel,   l'Emmanuel, l'Emmanuel.
È l'Emmanuel,   l'Emmanuel.
7.  Noi debitori   del passato,   di secoli   di storia,
di vite   date per   amore, di   santi che   han creduto,
di uomini   che ad   alta quota   insegnano a   volare,
di chi   la storia   sa cambiare,   come Gesù.
R:  Siamo qui,   sotto la   stessa luce,
sotto la   sua croce,   cantando ad   una voce.
È l'Emmanuel,   l'Emmanuel, l'Emmanuel.
È l'Emmanuel,   l'Emmanuel.
8.  È giunta   un'era di   primavera, è   tempo di   cambiare.
È oggi   il giorno   sempre nuovo   per ricominciare,
per dare   svolte, parole   nuove e   convertire il   cuore,
per dire   al mondo,   ad ogni   uomo: Signore   Gesù.
Zpěvník ProScholy.cz 2024