R: Moje oči uviděly tvou spásu,
kterou jsi připravil pro všechny národy.
1. Nyní můžeš, Pane, propustit svého služebníka
podle svého slova v pokoji,
neboť moje oči uviděly tvou spásu,
kterou jsi připravil pro všechny národy:
světlo k osvícení pohanům
a k slávě tvého izraelského lidu.
R: Moje oči uviděly tvou spásu,
kterou jsi připravil pro všechny národy.
2. Hospodin je veliký,
velmi je hodný chvály v městě našeho Boha.
Jeho svatá hora, ten svatý pahorek,
je radostí celé země.
R: Moje oči uviděly tvou spásu,
kterou jsi připravil pro všechny národy.
3. Hora Sión, to tajemné sídlo Boží,
je městem velikého krále.
Bůh se ukázal
v jejích pevnostech jako jistá ochrana.
R: Moje oči uviděly tvou spásu,
kterou jsi připravil pro všechny národy.
4. Jak jsme to slýchali,
tak jsme to viděli v městě Hospodina zástupů,
v městě našeho Boha:
Bůh mu dává věčné trvání.
R: Moje oči uviděly tvou spásu,
kterou jsi připravil pro všechny národy.
5. Vzpomínáme, Bože,
na tvé milosrdenství ve tvém chrámě.
Jako tvé jméno, Bože,
tak i tvá chvála saná až na konec
země. Tvá pravice oplývá spravedlností.
R: Moje oči uviděly tvou spásu,
kterou jsi připravil pro všechny národy.
6. Ať se raduje siónská hora,
ať jásají judská města nad tvými rozsudky.
Tak veliký je Bůh, Bůh náš navěky, navždy.
On bude našim vůdcem!
R: Moje oči uviděly tvou spásu,
kterou jsi připravil pro všechny národy.
7. Sláva Otci i Synu
i Duchu Svatému,
jako byla na počátku, i nyní i vždycky
a na věky věků. Amen.
R: Moje oči uviděly tvou spásu,
kterou jsi připravil pro všechny národy.