5365

Tichá noc, svatá noc

Originál
Stille Nacht	Josef Mohr, Franz Xaver Gruber	de
Autorizované překlady
Tichá noc	Jan Václav Renč, Franz Xaver Gruber
Tichá noc, svatá noc	Čeněk Dušek, Franz Xaver Gruber, Josef Mohr
Tichá noc, přesvatá noc	Franz Xaver Gruber, Josef Mohr, Stanislav Kaczmarczyk

1. Tichá noc, svatá noc

jala lid v blahý klid.

Dvé jen srdcí tu v Betlémě bdí,

v nichž malé děťátko spí,

v nichž malé děťátko spí.

2. Tichá noc, svatá noc, co anděl vyprávěl,

přišed s jasností v pastýřů stan,

zblízka, zdáli – už zní ze všech stran,

že nám je Spasitel dán,

že nám je Spasitel dán.

3. Tichá noc, svatá noc, pokoj vám, zní to k nám,

jak by z nebeských nadhvězdných krás

světlo věčnosti vcházelo v nás,

když mluví k nám Boží hlas,

když mluví k nám Boží hlas.

Zpěvník pro scholy

2026

Zjednodušit zobrazení

Velikost písma

Blokovat zhasínání displeje